Skiing has started. The abundant snow which fell in Gstaad over the Christmas period survived the torrential downpours of early January and Roséens were able to test the slopes on Wednesday, the second day of term – to be followed by the first Ice Hockey session in the evening. So, winter sports are well and truly under way. Conditions are not yet perfect but temperatures are falling and snow is forecast for next week.
Le ski a commencé. La neige tombée en abondance à Gstaad à Noël a survécu aux pluies torrentielles de début janvier et les Roséens se sont donc élancés ce mercredi pour la première fois de la saison sur les pistes. Le soir-même, nos hockeyeurs ont retrouvé avec plaisir la patinoire de Gstaad pour leur premier entraînement. Les sports d’hiver – l’une des raisons de notre montée à Gstaad – sont donc bien lancés. Les conditions météo ne sont certes pas parfaites mais nous observons une baisse des températures et de nouvelles chutes de neige sont annoncées pour la semaine prochaine.
